If you visit the National Museum of Singapore, you might feel disappointed when you see the fading inscription on the Singapore Stone. This mysterious stone carries an unknown writing system that transcribes an unknown language, making it a puzzle lover’s dream.
Originally part of a larger slab that greeted visitors at the mouth of the Singapore River, the Singapore Stone was destroyed by the British in 1843 to build a fort. Discovered in 1819, the stone was nearly lost entirely until Scottish military officer Lieutenant-Colonel James Low managed to save three fragments amidst general indifference. These fragments were sent to the Royal Asiatic Society’s Museum in Calcutta for further study.
While one fragment was eventually returned to Singapore in 1918, the fate of the other missing pieces remains unknown. The Singapore Stone is not just an ordinary stone but a relic of an ancient monument with about 50 lines of text, measuring three-by-three meters.
Unlike many epigraphs that have succumbed to the ravages of time, the Singapore Stone stands out for its unique writing system that has never been found elsewhere. Despite various hypotheses about its origin spanning from the 10th to the 13th century, the text remains undeciphered, leaving its true meaning shrouded in mystery.
The challenge of deciphering the Singapore Stone‘s script is akin to other enigmatic writing systems like Linear A and the Rongorongo script. The text’s undeciphered nature presents a significant puzzle in the fields of crypto and historical linguistics.
Although most of the monument was destroyed, the surviving fragment and reproductions of missing parts offer valuable clues for investigation. Notable figures like William Bland, James Prinsep, and Sir Stamford Raffles were involved in documenting and studying the Singapore Stone before its destruction.
In the realm of crypto linguistics, having sufficient text for comparisons, frequency analyses, and pattern recognition is crucial for decipherment. The Singapore Stone poses a challenge due to its unknown writing system and language, making it a formidable obstacle for researchers.
Despite the complexities involved, the potential for deciphering the Singapore Stone is not impossible. Building on the legacy of past successes in deciphering ancient texts, efforts are underway to unlock the mysteries hidden within the stone’s inscriptions.
At Xi’an Jiaotong-Liverpool University, a research team led by Associate Professor Francesco Perono Cacciafoco is developing an artificial intelligence program called Read-y Grammarian. This program aims to analyze the surviving characters of the Singapore Stone and reconstruct missing parts of the text, free from interpretive biases that can hinder human researchers.
By recovering a reliable text for the Singapore Stone, researchers hope to facilitate further analysis, comparison, and ultimately, decipherment of the inscriptions. The quest to understand the Singapore Stone continues, offering the promise of revealing its secrets to the world.
The post The Singapore Stone’s carvings have been undeciphered for centuries appeared first on Anomalien.com.